ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì—ðŽj‚É–ß‚é(�EƒÖ�E`) ƒuƒ�ƒO‹LŽ–�E—ðŽj�EŽ–Œ��EŒo�Ï�Eƒjƒ…�[ƒX•ʂ͂±‚¿‚ç�@
‘O‚É–ß‚é(�L�EƒÖ�E�M)�@ ŽŸ‚É‚ä‚Á‚­‚è�i‚Þ‚æ�I�@
�¡�¼ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp�œƒCƒMƒŠƒX�œƒhƒCƒc�œƒtƒ‰ƒ“ƒX�œƒXƒyƒCƒ“�œƒIƒ‰ƒ“ƒ_�œƒxƒ‹ƒM�[�œ�@
�¡“새�[ƒ�ƒbƒp�œƒCƒ^ƒŠƒA�œƒMƒŠƒVƒƒ�œƒoƒ`ƒJƒ“�œ�œ�œ�@
�¡–kƒˆ�[ƒ�ƒbƒp�œƒ�ƒVƒA�œƒmƒ‹ƒEƒF�[�œƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh�œƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh�œƒfƒ“ƒ}�[ƒN�œƒXƒEƒF�[ƒfƒ“�œƒGƒXƒgƒjƒA�@
�¡“Œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp�@�œƒ�ƒVƒA�œƒ‹�[ƒ}ƒjƒA�œƒEƒNƒ‰ƒCƒi�œƒxƒ‰ƒ‹�[ƒV�œƒNƒ�ƒAƒ`ƒA�œƒZƒ‹ƒrƒA�œƒuƒ‹ƒKƒŠƒA�œƒ{ƒXƒjƒA�@
�¡’†•”ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp�œƒXƒCƒX�œƒI�[ƒXƒgƒŠƒA�œƒ`ƒFƒR�œƒ|�[ƒ‰ƒ“ƒh�œƒnƒ“ƒKƒŠ�[�@
�œ�¢ŠE‚ÌŒ|�p�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚ÌŒ|�p‚܂Ƃß
�œ�¢ŠE‚ÌŽ–ŒÌ�E”Æ�ß�Eƒeƒ��œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚ÌŽ–ŒÌ�E”Æ�ß
�œ�¢ŠE‚Ì�­Ž¡�E�­�ô�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì�­Ž¡
�œŒo�ς̗ðŽj�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒpŒo�Ï �œ‰¢�B‚Ì‹Z�p�œ‹Z�pŠJ”­‚Ì—ðŽj
�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì�푈�F�œŒ»‘ã‚Ì�푈�œ‰ß‹Ž‚Ì�푈
�œ�¶•¨�E�i‰»�œ•a‹C‚Ì—ðŽj�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì•a‹C�Eˆã—Ã
�œ�H‚ו¨ƒjƒ…�[ƒX�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì�H‚ו¨
�¢ŠE‹¤’Ê�€–Ú �œ
�@ŒR‘à�E•ºŠí‚Ì—ðŽj�œ�¢ŠE‚Ì—ðŽj�l•¨�œ‰ß‹Ž‚Ì�푈
ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì—ðŽj�EŒ»‘ãƒjƒ…�[ƒX�y199�t
ƒCƒMƒŠƒX�u‘å•Ï‚¾‚Ÿ�[�I�vŽU”¯‚É�s‚Á‚½‚¹‚¢‚Å”]‘²’†‚ɂȂÁ‚½�I�v�°‰®�A”…�ž‹à1300–œ‰~‚𕥂¤�@

ƒJƒEƒ“ƒ^�[“ú•Ê•\ަ�@

 
�¡‚ÌŽžŠú�A˜b‘è‚̃jƒ…�[ƒX
�œ
ƒCƒXƒ‰ƒ€�‘ŠÖ˜A‚Å�A‰¢•ĂŃeƒ�‚ª‘å—¬�s’† �œƒVƒŠƒA“ï–¯‚à‘å–â‘è’†
�œƒtƒHƒ‹ƒNƒXƒ��[ƒQƒ“‚Ńˆ�[ƒ�ƒbƒpŒo�ωó–Å‚µ‚»‚¤�œ
�œƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‘å‹K–Í“¯Žž‘½”­ƒeƒ�‚µ‚đ呛‚¬
�š�€–Ú•Ê�@ �œƒVƒŠƒA“ï–¯‚à‘å–â‘è’† �œƒhƒCƒc �œ�¢ŠE‚Ì�­Ž¡�E�­�ô�œƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì�­Ž¡
ƒCƒMƒŠƒX�u‘å•Ï‚¾‚Ÿ�[�I�vŽU”¯‚É�s‚Á‚½‚¹‚¢‚Å”]‘²’†‚ɂȂÁ‚½�I�v�°‰®�A”…�ž‹à1300–œ‰~‚𕥂¤ 2016
12/17
�@


�i�L�EƒÖ�E�M�j“ñŒ¾
‰ð�àƒm�KƒÖ�K)


‹q�iƒm�KƒÖ�K)ŽU”¯‚µ‚É‚«‚½‚æ�[�I
�c�c‚¬‚႟‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ�I”¯‚ð�ô‚¤‘Ì�¨‚ª‰Â�΂µ‚¢‚¡‚¡�I
Žñ‚Ì“®–¬‚ªˆ³”—‚³‚ê‚Ä�A”]‘²’†‚ɂȂÁ‚½‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ�I

�°‰®�i�L�EƒÖ�E�M�j‚¦�H”…�ž‹à1300–œ‰~�I�H‚»‚ñ‚È�[�I�H


�i�L�EƒÖ�E�M�jƒ\�[ƒX�i�L�EƒÖ�E�M�j

�y12ŒŽ13“ú AFP�zŽU”¯‚ªŒ´ˆö‚Å”]‘²’†‚ð”­�Ç‚µ‚½‰p�‘�l’j�«‚É—�”¯“X‚©‚瑹ŠQ”…�ž‚Æ‚µ‚Ä9–œƒ|ƒ“ƒh�i–ñ1300–œ‰~�j‚ª
Žx•¥‚í‚ꂽ�B•¡�”‚̃�ƒfƒBƒA‚ª13“ú‚܂łɕñ‚¶‚½�B

�@2�l‚ÌŽq‚Ç‚à‚Ì•ƒ�e‚Å‚ ‚éƒf�[ƒu�Eƒ^ƒCƒ‰�[�iDave Tyler�j‚³‚ñ�i45�j‚Í�AŽU”¯‚©‚ç2“úŒã�AŽdŽ–‚Ì�¤’k’†‚ɓˑR“|‚ê�A
•a‰@‚É‹~‹}”À‘—‚³‚ꂽ�B‚»‚Ì�ۂɈãŽt‚©‚ç�A�ŋߎU”¯‚É�s‚Á‚½‚©‚ðŽ¿–â‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤�B

�@‰pކƒ^ƒCƒ€ƒY�iThe Times�j‚ƃ��[ƒ‹�EƒIƒ“�EƒTƒ“ƒf�[�iMail on Sunday�j‚Ì•ñ“¹‚É‚æ‚邯�Aƒ^ƒCƒ‰�[‚³‚ñ‚Í�A‰pƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh
�iEngland�j“ì•”ƒuƒ‰ƒCƒgƒ“�iBrighton�j‚É‚ ‚鎩‘î‹ß‚­‚Ì�°‰®�uƒwƒbƒhƒ}ƒXƒ^�[ƒY�iHeadmasters�j�v‚Å�ô”¯‚ÆŽU”¯‚̃T�[ƒrƒX‚ð
Žó‚¯‚Ä‚¢‚½�B

�@ˆãŽt‚ç‚Í�A�ô”¯‚Ì�Û‚ÉŽñ‚ðŒã‚ë‚Ö”½‚点‚éŽp�¨‚É‚æ‚Á‚Ä“®–¬‚ªˆ³”—‚³‚ê�A‚»‚ÌŽž‚ɂł«‚½ŒŒ�ð‚ª”]‘²’†‚ðˆø‚«‹N‚±‚µ‚½
‚Æ�f’f�Bƒ^ƒCƒ‰�[‚³‚ñ‚Í3‚©ŒŽŠÔ‚Ì“ü‰@‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ê�A‘Þ‰@Œã‚Í•à�s‚Ì‚½‚ß‚É�ñ‚ª•K—v‚ƂȂÁ‚½‚Ù‚©�AŽ‹—͒ቺ‚Ì‚½‚ß
ŽÔ‚ð‰^“]‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚½�B
(c)AFP






�š(ƒm�KƒÖ�K)(ƒm�KƒÖ�K)�æ�¶‚Á�[�I‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž–‚¾‚Ÿ�[�I�H


�¥ �i�L�EƒÖ�E�M�j‹°‚ç‚­�c�c”íŠQŽÒ‚ÌŒ’�N�ó‘Ô‚ªŒ³‚©‚爫‚­‚Ä�A�ô”¯‚Ì�Û‚Ì“®–¬‚ւ̈³”—‚ªƒgƒhƒ�‚ɂȂÁ‚½‚ñ‚¶‚á‚낤‚È‚Ÿ�c�c

�š(ƒm�KƒÖ�K)(ƒm�KƒÖ�K)‚»‚ñ‚È�[�I�H


�¥ �i�L�EƒÖ�E�M�jˆÈ�ã�A˜b‚¨‚µ‚Ü‚¢

�š(ƒm�KƒÖ�K)(ƒm�KƒÖ�K)’Z‚¢‚È�I�H‚¨‚¢�I







�y‰¢�B�Eƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‘S‘̗̂ðŽj�Eƒjƒ…�[ƒX�z☚‘S‚Ä“Z‚ß‚½ƒy�[ƒW

“ú•t�‡‚É‹LŽ–‚ð•\ަ‚·‚é�H

‘O‚É–ß‚é(�L�EƒÖ�E�M)�@ ŽŸ‚É‚ä‚Á‚­‚è�i‚Þ‚æ�I�@

4 Œ�‚̃Rƒ�ƒ“ƒg :

  1. ‚¦‚¦‚¥�c�c‚È‚ñ‚©‘Ì’²ˆ«‚¢‚±‚Æ�\��‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢
    ”íŠQŽÒ‚É‚à‰ßޏ‚ª‚ ‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢�H‚Á‚Ä‹C‚ª‚·‚é�c�c
    ‚±‚ê‚¶‚á‚¢‚ë‚ñ‚ȃT�[ƒrƒX‹Æ‚É‚à”g‹y‚µ‚»‚¤�B

    •Ô�M�í�œ
    •Ô�M
    1. ‚±‚̈ãŽÒ‚Á‚Ă̂à‚È‚ñ‚©‚¨‚©‚µ‚­‚Ë
      Ž©•ª‚̈ã—Ã~ƒX‚ð‰B‚·‚½‚߂Ƃ©‚¶‚á‚È‚¢‚æ‚Ë�H

      ��
    2. ‚±‚ê‚Á‚ăGƒRƒmƒ~�[ƒNƒ‰ƒX�ÇŒóŒQ‚Æ“¯‚¶‚Å�A–{�l‚̑̒²ŠÇ—�‚̊³‚ªŒ´ˆö‚Å�A�ô”¯Žp�¨‚Í�A‰“ˆö‚̈ê‚‚ɉ߂¬‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Æ�E�E�E
      ˆãŽÒ‚æ‚é”ü—eŽt‚³‚ñ‚Ö‚Ì�E‹Æƒnƒ‰ƒXƒ�ƒ“ƒg�H

      ��
  2. �°‰®‚Å”]‘²’†‚ɂȂ鎖Œ�‚Í�Ì‚©‚ç‚ ‚邿‚¤‚È�B
    ‰½”N‚à‘O‚ÉTV‚ÅŒ©‚½‚í�B

 

ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì—ðŽj‚É–ß‚é(�EƒÖ�E`)